english version

19-03-2023

10-12-2009

wersja polska


Stanisław WAC – Sprawozdanie, 8.IV.2009

Wyjaśnienia i odpowiedzi na pytania z listu z 23.I.2009
 – dot. powtórzonego przegladu Ksiąg Metrykalnych w Archiwum w Lublinie.

(10.VI.2009)


1/ Parafia Wielącza - Akta „austryjackie” - wypisy

      a/ Ponownie przejrzano wypisy akt metrykalnych urodzin, ślubów i zgonów z lat 1784-1810 w j. polskim – spis dotyczy lat 1784-1808 i został sporządzony w dniu 28.02.1854 r. przez Dziekana Faralnego Zamojskiego, ks. Wojtasiewicza na polecenie Wysokiej Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych i Duchownych Nr 1969/12845 z dnia 17.03.1852 r. Wypisy te dotyczą tylko akt tzw. „austryjackich”, dlatego nie ma tam akt z przed 1784 r. Spis ten stanowi zalącznik, w jez. łacińskim, do akt metrykalnych parafii Wielącza – (mikrofilm, sygn. 389370-389379).

      b/ Zawarta jest tam również informacja dotycząca podzialu akt metrykalnych na poszczególne miejscowości należące w tych latach do parafii wieląckiej. Przykladowo, przegląd miejscowości, w których poszukiwano nazwiska Wajszczuk wykazal w:

1. miejscowości Hyża *– 60 akt urodzenia, 20 akt małżeństw i 31 akt zgonów;

2. miejscowości  Wysokie – 13 akt urodzenia, 5 akt zaślubin i 9 akt zmarłych;

3.  miejscowości Płoskie – 94 akt urodzin, 24 akty małżeństw i 45 akt zgonów.

c/ Wypisy zawieraja tylko krótkie informacje, t.j. nazwiska i imiona osób, rok opisywanego wydarzenia, natomiast brak jest informacji dotyczącej rodziców (w aktach urodzin czy zgonów) i nie ma daty urodzin.

d/ Przeglądając ponownie wypisy akt w jęz. polskim odnalazlem w 1808 r. wpis dotyczący urodzin w Wysokiem Józefa Wajszczuka (1321). Brak było danych dotyczących jego rodziców. Uprzednio blędnie podalem w/w akta austryjackie, jako akta zgonu. Pod pozycją #9 mojego poprzedniego sprawozdania jest podana data jego urodzin – 27 sierpnia 1808 r., jako syna Stanisława i Anastazji z domu Rycaj.

e/ W aktach ślubu z miejscowości Hyża jest akt ślubu z 1804 r. Szymona Szwendra z Hyży z Zofią Wajszczakową (1794?), wdową – brak bliższych danych.

* Obecnie - Chyża (na północno-zachodnich obrzeżach Zamościa) – mapa.szukacz.pl


2/  Parafia Wielącza - Akta parafialne

a/ Wymienione uprzednio akta, które są też na mikrofilmie, są to akta kościelne i obejmują okres wcześniejszy - od 1745 r. Wajszczuków znaleziono w tych aktach tylko w Wysokiem. Archiwum nie posiada wcześniejszych akt, dlatego jest niemożliwe ustalenie od kiedy Wajszczukowie zamieszkują w Wysokiem i skąd tam przybyli?

b/ Podczas ponownego przeglądu tych akt – mikrofilmy Nr 389371-389379 z lat 1729-1789 zawierających na tym samym mikrofilmie akta austryjackie 1784-1808 w jęz. łacińskim, zauważono, że są one również bardzo skąpe, w jednej linijce zawierają datę sporządzenia aktu, nazwiska i imiona, miejscowość opisywanego wydarzenia, niekiedy nazwiska świadków, natomiast w wielu aktach (np. akta ślubów) brak jest imion rodziców, dat urodzin czy też miejsca urodzin.

Dlatego też nie udalo się ustalić, kim byli rodzice Małgorzaty Wajszczukówny (1788) z Wysokiego. Z jej aktu ślubu z Wojciechem Olejarzem z Hyży wynika, że miala 24 lata - stąd wniosek, że się urodziła prawdopodobnie w 1773 r. Nie udało się ustalić imion jej rodziców, ponieważ nie ma jej aktu urodzenia.

c/ Przy powtórnym przeglądzie akt ślubu znaleziono: „dnia 19 listopada (1820 r.? – bląd?, ponieważ znaleziono go w zbiorze akt za lata 1724-1789) – ślub Jana Kasprzaka, lat 19 z Marianna Wajszczukówną (1349), lat 18, z Wysokiego z domu Nr 15” – brak dalszych danych.


3/ Powtórny przegląd akt Parafii Sitaniec

Mikrofilmy Nr 385506-385508 z lat 1777-1785 w jęz. łacińskim 

a/ Slub Józefa Wajszczuka (1391) odbył się 2 listopada 1783 r.

b/ Slub Jana Wajszczuka (1795) miał miejsce 8 lutego 1784 r. – brak informacji dot. miejsca urodzenia i zamieszkania. (Sa duze braki w aktach, brak dokładnych opisów, akta sa pisane w jęz. Łacińskim, mało czytelne i w wiekszosci niekompletne. Starszych dokumentów metrykalnych Archiwum nie posiada. Pracownicy Archiwum byli bardzo pomocni w ich odczytywaniu!).

 Przeglądu dokonano w dniach: 10.03, 19.03, 20.03, 25.03, 30.03 i 02.04.2009.


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk (c) 2023
e-mail: drzewo.rodziny.wajszczuk@gmail.com