english version

19-03-2023

03-10-2009

wersja polska

0516 Franciszek Wajszczuk


----- Original Message -----
From: "Krzysztof Sprzączak" <sprzaczak@op.pl>
To: "Wajszczuk Waldemar" <
drzewo.rodziny.wajszczuk@gmail.com>
Sent: Wednesday, December 03, 2008 2:56 PM
Subject: Wajszczuk Franciszek 1843 rok wieś Zawady

Ø      Witam Pana Waldemara
>
> Przeglądając księgi natrafiłem na nazwisko Wajszczuk Franciszek, kim on
> był - nie wiadomo, co robił na tym terenie - nie wiadomo , ale najważniejsze,
> że jakiś wpis po nim pozostał. Reszta analizy odnośnie jego osoby
> pozostawiam Panu.
>
>Pozdrawiam
>
> KSIĘGA URODZIN 1842- 1845
> Franciszek Wajszczuk - Pozycja w księdze Nr.6 / 1843 rok
> Zawady
> Aleksander Mamcarz
>
> Działo się we wsi Zbuczynie dnia dziesiątego Stycznia Tysiąc Osiemset
> Czterdziestego trzeciego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił
> się Franciszek Mamcarz lat dwadzieścia sześć mający włościan w Zawadach
> osiadły w obecności Wojciecha Prokopiaka lat trzydzieści osiem tudzież
> Bartłomieja Zająca lat pięćdziesiąt mających Włościan w Zawadach
> osiadłych i okazał nam dziecię płci Męskiej urodzone w dniu ósmym
> bieżącego miesiąca i roku o godzinie drugiej po południu z jego małżonki
> Franciszki z Oknińskich lat dwadzieścia sześc mającej.
>
> Dziecięciu temu na Chrzcie świętym odbytym w dniu dzisiejszym przez
> Xsiędza Jana Grzegrzółkę Wikariusza Zbuczyńskiego nadane zostało imię
> Alexsander a rodzicami jego Chrzestnymi byli Franciszek Wajszczuk i
> Maryanna Mamcarzowa. Akt ten stawiającym został przeczytany gdyż ci
> oświadczyli że pisać nie umieją przez nas podpisany został.
>
> X. Walenty Surdykowski Proboszcz Zbuczyna


 ----- Original Message -----
From: "Krzysztof Sprzączak" <sprzaczak@op.pl>
To: "Wajszczuk Waldemar" <
drzewo.rodziny.wajszczuk@gmail.com>
Sent: Monday, May 05, 2008 4:09 PM
Subject: Franciszek Wajszczuk 0516

Ø       > Witam ponownie Pana.
> Moja analiza jest prosta odnośnie Franciszka Wajszczuka.
> Franciszek Wajszczuk (0516) ożeniony z Zuzanna Oklińską* ( nie wiem czy
> nie powinno być Oknińska). Zuzanna urodziła sie w 1817 (?), zapewne była
> siostrą Franciszki z Oknińskich.
> Rok urodzenia Franciszki jest, jak wynika z metryki zapisu chrztu 1843 -
> 26 lat jak miała dziecko = 1817. Być możliwe, ze były to siostry rodzone
> różniące się może jednym rokiem urodzenia. Ale warto by było przez Pana
> sprawdzić nazwisko panieńskie Zuzanny jak i Franciszki.
> Oknińscy występowali na terenie parafii natomiast z nazwiskiem Oklińską
> się nie spotkałem.
> Takie jest moje rozwazanie na ten temat, ze Franciszek trzymał dziecko u
> zony siostry.
> Pozdrawiam

 * Poprawione na stronie na “Okninska”


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk 2009
e-mail: drzewo.rodziny.wajszczuk@gmail.com lub drzewo.rodziny.wajszczuk@gmail.com