1424 Szczepan Stanisław Wajszczuk - Akta metrykalne

Parafia Św. Stanisława w Zbuczynie

Akt urodzenia

"Działo się we wsi Zbuczynie dnia siedemnastego sierpnia tysiąc dziewięćset dwudziestego czwartego roku o godzinie trzynastej. Stawił się Florjan Wajszczuk rolnik we wsi Okniny gminy Zbuczyn zamieszkały lat czterdzieści mający w obecności Władysława Żurawskiego z Plut lat dwadzieścia trzy i Władysławy Koziarskiej z Oknin lat dwadzieścia pięć mających rolników i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Okninach dnia trzeciego bieżącego miesiąca o godzinie dziesiątej z jego małżonki Józefy z Przegalińskich lat czterdzieści dwa mającej. Dziecięciu temu na chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym przez księdza Antoniego Łapaja wikariusza miejscowego odbytym nadane zostały imiona Szczepan Stanisław, a rodzicami jego chrzestnymi byli wyżej wspomniani Władysław Żurawski i Władysława Koziarska. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany przez nas ojca i świadka podpisany, drugi świadek pisać nie umie. Utrzymujący akta stanu cywilnego.

Akt zgonu

"Działo się we wsi Zbuczynie dnia dwudziestego ósmego lutego tysiąc dziewięćset dwudziestego piątego roku o godzinie dziewiątej. Stawili się Władysław Żurawski z Oknin lat dwadzieścia cztery i Antoni Kitaj z Zachorzewa(?) tak czterdzieści cztery mający rolnicy i oświadczyli że dnia dwudziestego szóstego bieżącego miesiąca i roku o godzinie szesnastej umarł w Okninach Szczapan Stanisław (dwóch imion) Wajszczuk sześć miesięcy liczący urodzony w Okninach z Florjana i Józefy z Przegalińskich małżonków Wajszczuków rolników. Po przekonaniu się naocznie o zejściu Szczepana Stanisława Wajszczuka Akt ten przeczytany stawającym przez nas i przez świadka Władysława Żurawskiego podpisany został, świadek Antoni Kitaj pisać nie umie. (?) Proboszcz parafii Zbuczyńskiej. Utrzymujący akta stanu cywilnego. Ks. Stanisław (?).

Fragment oryginału z księgi Metrykalnej